삼식, 삼락, 삼금, 삼례와 육불문

삼식, 삼락, 삼금, 삼례와 육불문

?三食(삼식) 세 가지를 먹어라.
1. 술을 먹되,
2. 안주와 같이 먹고,
3. 밥까지 먹으라.

?三樂(삼락) 세 가지를 즐겨라.
1. 술과 안주 맛을 즐기고,
2. 대화를 즐기며,
3. 운치 (분위기)를 즐겨라.

?三禁(삼금) 세 가지를 금하라.
1. 정치(政治) 이야기를 금하고,
2. 종교(宗敎) 이야기를 금하며,
3. 돈 자랑, 자식 자랑을 금하라.

?三禮(삼례) 세가지 예의는 지켜라
1. 술을 적당히 권하고
2. 말 조심하고
3. 상대방의 기분을 생각하며 마셔라.
 
?六不問 여섯 가지를 묻지 마라
1. 가족근황/특히 배우자 안부를 속속들이 묻지 말라.
2. 경제사정/빚쟁이 살림살이를 속속들이 묻지 말라.
3. 건강상태/오랜 지병을 속속들이 묻지 말라.
4. 친소관계/친구들과의 우정을 속속들이 묻지 말라.
5. 정당 관련/여야와 피아(被我), 동지와 정적을 속속들이 묻지 말라.
6. 과거 오류/옛 허물을 확인하듯 속속들이 되묻지 말라.

-옮긴글-

   메아리